Politique de confidentialité de glamping-soverato.it
Cette application collecte certaines données personnelles de ses utilisateurs.
Ce document contient Une section dédiée aux utilisateurs aux États-Unis et à leurs droits à la vie privée.
Ce document contient une section dédiée aux utilisateurs en Suisse et à leurs droits à la vie privée.
Ce document peut être imprimé en utilisant la commande d'impression présente dans les paramètres de n'importe quel navigateur.
Responsable du traitement des données
Pour plus d'informations, contacter :
GBMS S.r.l.
Via Galati, 18 88068 Soverato (CZ)
P.IVA/C.F. : 03962820795
PEC :amministrazione@pec.gbms.it
Adresse e-mail du responsable : amministrazione@caramante.it
Types de données collectées
Parmi les Données personnelles collectées par cette Application, de manière autonome ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : Données d'usage ; Outils de suivi ; nom ; prénom ; e-mail ; divers types de Données.
Les détails complets de chaque type de Données Personnelles collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou au moyen d'avis spécifiques affichés avant la collecte desdites Données.
Les Données Personnelles peuvent être librement fournies par l'Utilisateur ou, dans le cas des Données d'Utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de cette Application.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par cette Application sont obligatoires. Si l'Utilisateur refuse de les communiquer, il peut être impossible pour cette Application de fournir le Service. Dans les cas où cette Application indique certaines Données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de s'abstenir de communiquer ces Données, sans que cela n'ait aucune conséquence sur la disponibilité du Service ou son fonctionnement.
Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Données obligatoires sont encouragés à contacter le Responsable du traitement.
L'utilisation éventuelle de cookies – ou d'autres outils de traçage – par cette Application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette Application vise à fournir le Service demandé par l'Utilisateur, ainsi que les autres finalités décrites dans le présent document et dans la politique en matière de cookies.
L'Utilisateur assume la responsabilité des Données Personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées par le biais de cette Application.
Modalités et lieu de traitement des Données collectées
Modalités de traitement
Le responsable du traitement adopte les mesures de sécurité appropriées visant à empêcher l'accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données à Caractère Personnel.
Le traitement est effectué au moyen d'outils informatiques et/ou télématiques, selon des modalités d'organisation et des logiques strictement liées aux finalités indiquées. Outre le Responsable du traitement, dans certains cas, d'autres sujets impliqués dans l'organisation de cette Application (personnel administratif, commercial, marketing, juridique, administrateurs système) ou des sujets externes (tels que des fournisseurs de services techniques tiers, des transporteurs postaux, des fournisseurs d'hébergement, des sociétés informatiques, des agences de communication) pourraient avoir accès aux Données, nommés également, si nécessaire, sous-traitants par le Responsable du traitement. La liste actualisée des sous-traitants pourra toujours être demandée au Responsable du traitement.
Endroit
Les Données sont traitées dans les bureaux du Responsable du traitement et dans tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement sont situées. Pour plus d'informations, contactez le Responsable du traitement.
Les Données Personnelles de l'Utilisateur pourraient être transférées dans un pays différent de celui où se trouve l'Utilisateur. Pour obtenir plus d'informations sur le lieu de traitement, l'Utilisateur peut se référer à la section relative aux détails sur le traitement des Données Personnelles.
Période de conservation
Sauf indication contraire dans ce document, les Données Personnelles sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées pendant une période plus longue en raison d'éventuelles obligations légales ou sur la base du consentement des Utilisateurs.
Finalités du traitement des données collectées
Les Données de l'Utilisateur sont collectées pour permettre au Titulaire de fournir le Service, de respecter ses obligations légales, de répondre à des demandes ou des actions exécutives, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux des Utilisateurs ou de tiers), d'identifier toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi que pour les finalités suivantes : Affichage de contenu provenant de plateformes externes et Prise de contact avec l'Utilisateur.
Pour obtenir des informations détaillées sur les finalités du traitement et sur les Données Personnelles traitées pour chaque finalité, l'Utilisateur peut se référer à la section “Détails sur le traitement des Données Personnelles”.
Détails sur le traitement des Données Personnelles
Les Données Personnelles sont collectées aux fins suivantes et au moyen des services suivants :
Politique de cookies
Cette application utilise des outils de suivi. Pour en savoir plus, les utilisateurs peuvent consulter la Politique de cookies.
Informations supplémentaires pour les utilisateurs
Base juridique du traitement
Le Titulaire traite les Données Personnelles relatives à l’Utilisateur si l’une des conditions suivantes est remplie :
- l'Utilisateur a consenti à une ou plusieurs finalités spécifiques.
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur et/ou à l'exécution de mesures précontractuelles ;
- le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale à laquelle le Responsable du traitement est soumis ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
- le traitement est nécessaire à la poursuite des intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers.
Il est toujours possible de demander au Responsable de clarifier la base juridique concrète de chaque traitement et, en particulier, de préciser si le traitement est basé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire à la conclusion d'un contrat.
Informations supplémentaires sur la durée de conservation
Sauf indication contraire dans ce document, les Données Personnelles sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées pendant une période plus longue en raison d'éventuelles obligations légales ou sur la base du consentement des Utilisateurs.
Par conséquent :
- Les Données Personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Responsable du traitement et l'Utilisateur seront conservées jusqu'à ce que l'exécution de ce contrat soit terminée.
- Les données personnelles collectées à des fins légitimes du responsable du traitement seront conservées jusqu'à ce que cet intérêt soit satisfait. L'utilisateur peut obtenir plus d'informations sur l'intérêt légitime poursuivi par le responsable du traitement dans les sections pertinentes de ce document ou en contactant le responsable du traitement.
Lorsque le traitement est fondé sur le consentement de l'Utilisateur, le Responsable du traitement peut conserver les Données personnelles plus longtemps jusqu'à ce que ledit consentement soit révoqué. De plus, le Responsable du traitement pourrait être obligé de conserver les Données personnelles pendant une période plus longue pour se conformer à une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.
À l'issue de la période de conservation, les Données Personnelles seront effacées. Par conséquent, à l'expiration de ce délai, le droit d'accès, d'effacement, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.
Droits de l'utilisateur en vertu du règlement général sur la protection des données (RGPD)
Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les Données traitées par le Responsable du traitement.
En particulier, dans les limites prévues par la loi, l'Utilisateur a le droit de :
- révoquer le consentement à tout moment. L'Utilisateur peut révoquer le consentement au traitement de ses Données Personnelles précédemment exprimé.
- s'opposer au traitement de ses Données. L'Utilisateur peut s'opposer au traitement de ses Données lorsqu'il s'effectue en vertu d'une base juridique autre que le consentement.
- Accéder à ses données. L'Utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur les Données traitées par le Responsable du traitement, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des Données traitées.
- Vérifier et demander la rectification. L'Utilisateur peut vérifier l'exactitude de ses Données et en demander la mise à jour ou la correction.
- obtenir la limitation du traitement. L'Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données. Dans ce cas, le Responsable du traitement ne traitera les Données à aucune autre fin que leur conservation.
- obtenir la suppression ou la radiation de ses Données Personnelles. L'utilisateur peut demander la suppression de ses Données par le Responsable du traitement.
- recevoir ses données ou les faire transférer à un autre titulaire. L'utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, lorsque cela est techniquement faisable, d'en obtenir le transfert sans obstacle à un autre responsable du traitement.
- Faire une réclamation. L'utilisateur peut déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données personnelles ou agir en justice.
Les Usuarios ont le droit d'obtenir des informations sur la base juridique du transfert de Données à l'étranger, y compris vers toute organisation internationale régie par le droit international ou constituée par deux pays ou plus, telle que l'ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité adoptées par le Responsable du traitement pour protéger leurs Données.
Détails sur le droit d'opposition
Lorsque les Données Personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice de prérogatives de puissance publique dont est investi le responsable du traitement ou pour la poursuite d'un intérêt légitime du responsable du traitement, les Utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement pour des motifs liés à leur situation particulière.
Il est porté à la connaissance des Utilisateurs qu'en cas de traitement de leurs Données à des fins de marketing direct, ils peuvent s'y opposer à tout moment, gratuitement et sans avoir à fournir de justification. Si les Utilisateurs s'opposent au traitement à des fins de marketing direct, les Données Personnelles ne font plus l'objet d'un traitement à ces fins. Pour savoir si le Responsable du traitement traite des Données à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se référer aux sections respectives de ce document.
Comment exercer ses droits
Toute demande d'exercice des droits de l'Utilisateur peut être adressée au Responsable du traitement via les coordonnées fournies dans ce document. La demande est gratuite et le Responsable du traitement répondra dans les plus brefs délais, en tout état de cause dans un délai d'un mois, en fournissant à l'Utilisateur toutes les informations prévues par la loi. Toute rectification, suppression ou limitation du traitement sera communiquée par le Responsable du traitement à chacun des destinataires, s'ils existent, à qui les Données personnelles ont été transmises, sauf si cela se révèle impossible ou implique un effort disproportionné. Le Responsable du traitement communiquera ces destinataires à l'Utilisateur s'il lui en fait la demande.
Informations supplémentaires pour les utilisateurs en Suisse
Cette section s'applique aux utilisateurs en Suisse et, pour ces utilisateurs, remplace toute autre information potentiellement divergente ou contradictoire contenue dans la déclaration de confidentialité.
Ulteriori dettagli relativi alle categorie di Dati trattati, alle finalità del trattamento, alle categorie di destinatari dei dati personali, se presenti, al periodo di conservazione e ad altre informazioni sui Dati personali sono reperibili nella section intitulée “Informations détaillées sur le traitement des données personnelles” dans le présent document.
Les droits des utilisateurs en vertu de la loi fédérale sur la protection des données personnelles
Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits relatifs à leurs données dans les limites de la loi, notamment :
- droit d'accès aux données personnelles ;
- le droit de s'opposer au traitement de ses Données Personnelles (ce qui permet également aux Utilisateurs de demander la limitation du traitement des Données personnelles, l'effacement ou la destruction des Données personnelles, l'interdiction de communication des Données personnelles à des tiers) ;
- le droit de recevoir ses Données Personnelles et de les transmettre à un autre responsable du traitement (portabilité des données) ;
- droit de demander la rectification de Données Personnelles inexactes.
Comment exercer ces droits
Toute demande d'exercice des droits de l'Utilisateur peut être adressée au Responsable du traitement via les coordonnées fournies dans ce document. Ces demandes sont gratuites et le Responsable du traitement répondra dans les meilleurs délais, en fournissant aux Utilisateurs les informations requises par la loi.
Informations complémentaires pour les utilisateurs aux États-Unis
Cette partie du document s'intègre et complète les informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité et est fournie par l'entreprise qui exploite cette Application et, le cas échéant, sa société mère, ses filiales et sociétés affiliées (aux fins de la présente section, collectivement désignées par “ nous ”, “ nos ”, “ notre ”).
Les informations contenues dans cette section s'appliquent à tous les Utilisateurs (les Utilisateurs sont ci-après désignés simplement par “ vous ”, “ votre ”, “ vos ”), qui résident dans les États suivants : Californie, Virginie, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island et Montana.
Pour de tels utilisateurs, ces informations remplacent toute disposition éventuellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialité.
Cette partie du document utilise le terme Informations Personnelles.
Avis de collecte
L'Avis de collecte suivant vous informe en temps utile de la catégories d'informations personnelles collectées ou divulguées au cours des 12 derniers mois afin que vous puissiez exercer un contrôle significatif sur notre utilisation de ces Informations.
Bien que cette catégorisation des informations personnelles soit principalement basée sur les lois californiennes sur la vie privée, elle peut également être utile à toute personne qui n'est pas résidente de Californie pour avoir une idée générale des types d'informations personnelles collectées.
Vous pouvez lire les définitions de ces concepts à l'intérieur du “Section des définitions et des références légales”de la politique de confidentialité.
Pour en savoir plus sur vos droits, vous pouvez vous référer au “Vos droits à la vie privée en vertu des lois des États américains”section de notre politique de confidentialité.
Pour plus d'informations sur la collecte des données à caractère personnel, veuillez consulter la section “Informations détaillées sur le traitement des données personnelles”de notre politique de confidentialité.
Nous ne traiterons pas vos informations à des fins imprévues, ou à des fins qui ne sont pas raisonnablement nécessaires et compatibles avec les objectifs initialement divulgués, sans votre consentement.
Quelles sont les sources des informations personnelles que nous collectons ?
Nous collectons les catégories d'informations personnelles susmentionnées, directement ou indirectement, auprès de vous lorsque vous utilisez cette Application.
Par exemple, vous fournissez directement vos informations personnelles lorsque vous soumettez des demandes via des formulaires sur cette application. Vous fournissez également des informations personnelles indirectement lorsque vous naviguez sur cette application, car des informations personnelles vous concernant sont automatiquement observées et collectées.
Enfin, nous pouvons collecter vos Informations Personnelles auprès de tiers qui travaillent avec nous en relation avec le Service ou avec le fonctionnement de cette Application et ses fonctionnalités.
Vos droits à la vie privée en vertu des lois des États américains
Vous pouvez exercer certains droits concernant vos informations personnelles. En particulier, dans la mesure permise par la loi applicable, vous avez :
- le droit d'accès aux informations personnelles : le droit de savoir. Vous avez le droit de nous demander de confirmer si nous traitons ou non vos données personnelles. Vous avez également le droit d'accéder à ces données personnelles ;
- le droit de faire rectifier les Informations personnelles inexactes. Vous avez le droit de demander que nous corrigions toute Information Personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet ;
- le droit de demander la suppression de vos informations personnelles. Vous avez le droit de nous demander de supprimer toutes vos Données Personnelles ;
- le droit d'obtenir une copie de vos Informations Personnelles. Nous vous fournirons vos informations personnelles dans un format portable et utilisable qui vous permettra de transférer facilement des données à une autre entité, à condition que cela soit techniquement réalisable.;
- le droit de refuser la vente de vos informations personnelles ; Nous ne vous discriminerons pas pour avoir exercé vos droits à la vie privée.
- le droit à la non-discrimination.
Droits supplémentaires pour les utilisateurs résidant en Californie
En plus des droits énumérés ci-dessus communs à tous les utilisateurs aux États-Unis, en tant qu'utilisateur résidant en Californie, vous disposez de :
- Le droit de refuser le partage de vos informations personnelles pour la publicité comportementale inter-contextuelle ;
- Le droit de demander à limiter notre utilisation ou notre divulgation de vos informations personnelles sensibles uniquement à ce qui est nécessaire pour fournir les services ou les biens, comme on peut raisonnablement s'y attendre de la part d'un consommateur moyen. Veuillez noter que certaines exceptions prévues par la loi peuvent s'appliquer, telles que lorsque la collecte et le traitement d'informations personnelles sensibles sont nécessaires pour vérifier ou maintenir la qualité ou la sécurité de notre service.
Droits supplémentaires pour les utilisateurs résidant en Virginie, au Colorado, au Connecticut, au Texas, en Oregon, au Nevada, au Delaware, en Iowa, au New Hampshire, au New Jersey, au Nebraska, au Tennessee, au Minnesota, dans le Maryland, en Indiana, au Kentucky, à Rhode Island et dans le Montana
En plus des droits énumérés ci-dessus communs à tous les utilisateurs aux États-Unis, en tant qu'utilisateur résidant en Virginie, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island et Montana, vous disposez de
- Le droit de refuser le traitement de vos informations personnelles pour Publicité ciblée ou profilage en application de décisions qui produisent des effets juridiques ou d'une importance similaire vous concernant ;
- Le droit de donner, refuser ou retirer librement votre consentement au traitement de vos Informations Personnelles Sensibles. Veuillez noter que certaines exceptions prévues par la loi peuvent s'appliquer, notamment, mais sans s'y limiter, lorsque la collecte et le traitement d'informations personnelles sensibles sont nécessaires à la fourniture d'un produit ou d'un service spécifiquement demandé par le consommateur. Dans le Maryland, vos informations personnelles sensibles ne seront collectées ou traitées que si cela est strictement nécessaire pour fournir ou maintenir un produit ou un service spécifique que vous avez demandé.
Dans le Minnesota et le Maryland, les utilisateurs ont également le droit d'obtenir la liste des tiers spécifiques auxquels le responsable du traitement a communiqué les données à caractère personnel du consommateur
* Notez qu'en vertu de la loi de certains États, comme le Minnesota, vous disposez des droits spécifiques suivants liés au profilage :
- Le droit de contester les résultats du profilage ;
- Le droit d'être informé de la raison pour laquelle le profilage a conduit à la décision, si cela est possible
- Le droit d'être informé des mesures que le consommateur aurait pu prendre pour obtenir une décision différente et des mesures que le consommateur peut prendre pour obtenir une décision différente à l'avenir ;
- Le droit de consulter les données personnelles utilisées dans le profilage ;
- En cas d'inexactitude, le droit de faire rectifier les données et de faire réévaluer la décision de profilage sur la base des données corrigées ;
Droits supplémentaires pour les utilisateurs résidant dans l'Utah et l'Iowa
En plus des droits énumérés ci-dessus et communs à tous les utilisateurs aux États-Unis, en tant qu'utilisateur résidant dans l'Utah et l'Iowa, vous avez :
- Le droit de refuser le traitement de vos Informations Personnelles pour Publicité ciblée;
- Le droit de refuser le traitement de vos informations personnelles sensibles. Veuillez noter que certaines exceptions prévues par la loi peuvent s'appliquer, notamment, mais sans s'y limiter, lorsque la collecte et le traitement des informations personnelles sensibles sont nécessaires à la fourniture d'un produit ou service spécifiquement demandé par le consommateur.
Comment exercer vos droits de confidentialité en vertu des lois des États américains
Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez nous soumettre votre demande en nous contactant via les coordonnées fournies dans ce document.
Pour que nous puissions répondre à votre demande, nous devons savoir qui vous êtes. Nous ne répondrons à aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité et par conséquent de confirmer que les Informations personnelles en notre possession vous concernent. Vous n'êtes pas obligé de créer un compte chez nous pour soumettre votre demande. Nous utiliserons toutes les Informations personnelles que nous recueillons auprès de vous dans le cadre de la vérification de votre demande uniquement à des fins de vérification et nous ne divulguerons pas davantage les Informations personnelles, ne les conserverons pas plus longtemps que nécessaire à des fins de vérification, ni ne les utiliserons à d'autres fins.
Si vous êtes un adulte, vous pouvez faire une demande au nom d'un enfant dont vous avez l'autorité parentale.
Comment exercer ses droits de retrait
En plus de ce qui est indiqué ci-dessus, pour exercer votre droit de vous désengager de la Vente ou du Partage et de la Publicité Ciblée, vous pouvez également utiliser le lien des choix de confidentialité fourni sur cette Application.
Si vous souhaitez soumettre des demandes de retrait de la vente ou du partage et des publicités ciblées via un utilisateur activé contrôle de la vie privée mondial, tel que par exemple le Global Privacy Control (“GPC”), vous êtes libre de le faire et nous nous conformerons à cette demande sans aucune difficulté.
Comment et quand vous attendez-vous à ce que nous traitions votre demande
Nous répondrons à votre demande sans délai indu, mais dans tous les cas dans le délai requis par la loi applicable. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous expliquerons les raisons et le temps supplémentaire dont nous avons besoin.
Si nous devions refuser votre demande, nous vous expliquerions les raisons de ce refus (dans les cas prévus par la loi applicable, vous pourrez alors contacter l'autorité compétente pour déposer une plainte).
Nous ne facturons aucuns frais pour le traitement ou la réponse à votre demande, sauf si cette demande est manifestement infondée ou excessive et dans tous les autres cas où la loi applicable le permet. Dans de tels cas, nous pouvons facturer des frais raisonnables ou refuser de donner suite à la demande. Dans l'un ou l'autre cas, nous communiquerons nos choix et expliquerons les raisons qui les motivent.
Informations complémentaires sur le traitement
Défense en justice
Les données à caractère personnel de l'utilisateur peuvent être utilisées par le responsable du traitement dans le cadre d'une procédure judiciaire ou lors des étapes préparatoires à une éventuelle procédure, afin de se défendre contre toute utilisation abusive de cette application ou des services associés par l'utilisateur.
L'utilisateur déclare être conscient que le responsable du traitement pourrait être contraint de divulguer les données sur ordre des autorités publiques.
Informations spécifiques
À la demande de l'Utilisateur, en plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette Application pourrait fournir à l'Utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des Services spécifiques, ou la collecte et le traitement de Données Personnelles.
Journaux système et maintenance
Pour des raisons liées au fonctionnement et à la maintenance, cette application et les éventuels services tiers qu'elle utilise peuvent collecter des journaux système, c'est-à-dire des fichiers qui enregistrent les interactions et qui peuvent également contenir des données à caractère personnel, telles que l'adresse IP de l'utilisateur.
Informations non contenues dans cette politique
De plus amples informations concernant le traitement des Données Personnelles pourront être demandées à tout moment au Responsable du Traitement en utilisant les coordonnées.
Modifications à cette politique de confidentialité
Le responsable du traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment, en en informant les utilisateurs sur cette page et, si possible, sur cette application, ainsi que, lorsque cela est techniquement et légalement possible, en envoyant une notification aux utilisateurs via l'une des coordonnées dont il dispose. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement cette page, en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page.
Si applicano modifiche sono in discussione trattamenti la cui base giuridica è il consenso, il Titolare provvederà a raccogliere nuovamente il consenso dell’Utente, se necessario.
